將近三週前有位網友指引我到辛蒂摩兒討論區去...
因為那邊有位網友h532表示想幫忙打字, 而且他很快就打完一集字幕了,字幕站成立以來也有好幾位網友協助過字幕和VCD的釋出,h532和這些網友證明了網路上熱心的人真的不少,這種感覺和字幕站剛成立時我心中的感覺實在是差很多(那時的感覺全寫在字幕站的首頁中了)....現在我只覺得看到網路上有這麼多熱心幫忙的人,感覺高興得很想大笑三聲...
以下是這次的新字幕, 大家照樣可以在Star Trek .srt 中文字幕抓到這一集新字幕
銀河飛龍 3x01 進化
字幕：h532
審稿：Garibaldi
企業號正準備要協助施特博士進行一項重要的實驗,但是船上的電腦確突然因為不明原因故障而讓企業號差點失控...
前一陣子才剛放出"旅程終點"的字幕,在那一集中魏斯理一直在發牢騷,我看這一集"進化"時覺得那時的魏斯理真是超級乖乖牌,但是一樣挺愛發牢騷的,哈...
由 garibaldi 發表於 July 23, 2004 04:37 AM | 引用